Meciul de rugby dintre Anglia şi Argentina, ţări rivale cândva nu doar pe terenul de joc, ci şi pe câmpul de luptă, a prilejuit o imensă tensiune psihică.
Nervii jucătorilor au fost întinşi la maximum şi nu-i de mirare că, la un moment dat, unul dintre ei, starul englez James Haskell, considerat de mulţi drept cel mai îndreptăţit să preia banderola de căpitan al echipei, s-a dezlănţuit într-o tiradă de înjurături.
Din păcate, cuvintele vulgare au fost difuzate în direct de postul de televiziune ITV, care transmitea meciul, întrucât operatorii de sunet uitaseră deschise microfoanele de la marginea terenului.
Comentatorii postului şi-au cerut imediat scuze milioanelor de telespectatori pentru înjurăturile auzite, motivând însă că “ne aflăm la Cupa Mondială şi spiritele s-au încins”.
Ulterior, secvenţele au fost eliminate din înregistrarea meciului, postată pe Internet.
sursa: Reporter Virtual