home MASS MEDIA Agerpres a anulat trei ştiri externe despre protestele din România

Agerpres a anulat trei ştiri externe despre protestele din România

Share

Agenţia Naţională de Presă Agerpres a anulat trei ştiri traduse de pe presă externă. Cele trei reflectau situaţia în care se află România, cu cele două OUG elefant ale PSD – ALDE.

Toate cele trei materiale anulate erau traduceri integrale ale știrilor date. Acestea erau despre evenimentele din stradă şi fuseseră date de agențiile străine Reuters, AFP și DPA.

Agerpres susţine că ştirile nu erau la standardele instituţiei

Alexandru Giboi, directorul Agerpres, a declarat că știrile nu corespundeau cu standardele agenției de presă.

Nu este normal ca noi, ca agenție națională de presă (instituția este finanțată de la buget, n. red) să traducem cuvânt cu cuvânt ce au scris alții despre evenimente interne, pe care noi le acoperim.

Ştirea cu titlul “Reuters: Mii de oameni protestează împotriva guvernului în România”, difuzată pe fluxul România în lume la ora 21.19, se anulează.

, au fost anunțați aseară abonații agenției de presă.

Agenţia a cenzurat Reuters, AFP şi DPA

Ştirea cu titlul “AFP: Peste 10.000 de români, inclusiv preşedintele, împotriva unui proiect de graţiere“. Apoi, o a treia știre, de pe DPA.

Alexandru Giboi, directorul Agerpres, spune că traducerea cuvânt cu cuvânt a știrilor externe despre evenimente interne nu este o practică la Agerpres.

Share